Covid 19 Ready
Prenotazione
Vi trovate qui: Home  >  Hotel benessere  >  [Translate to Italienisch:] Nachhaltiger Urlaub

Vacanza sostenibile

La natura è il nostro bene più importante. Deve essere protetta e preservata nel miglior modo possibile, affinché gli ospiti vicini e lontani possano continuare a venire in Valle Aurina per rilassarsi in mezzo alla natura. Per riuscirci, dobbiamo contribuire tutti: come ospitanti, ma anche come ospiti, dobbiamo pensare a come conciliare vacanze e sostenibilità.

 

Ciò che facciamo oggi determina l'aspetto del mondo di domani.

Marie von Ebner-Eschenbach

Energia e riscaldamento sostenibile

Il passaggio alle energie rinnovabili è una delle questioni più importanti per un futuro verde. Per questo motivo ricaviamo il 100% della nostra energia dall'energia idroelettrica, generata in loco nella Valle Aurina.

Anche per il riscaldamento ci affidiamo a fonti energetiche sostenibili. Disponiamo di un sistema di riscaldamento a biomassa, alimentato con legna (cippato e bricchette) proveniente dalla zona circostante. Il legno è considerato un combustibile neutro dal punto di vista delle emissioni di CO², poiché durante la combustione rilascia solo una quantità di CO² pari a quella precedentemente assorbita dall'aria. Inoltre, non siamo chiusi alle nuove tecnologie di riscaldamento sostenibile, ed è per questo che già nel 2007 abbiamo messo in funzione una pompa di calore che copre parte del nostro fabbisogno di riscaldamento con l'aiuto dell'energia geotermica, priva di CO².

L'uso di energie sostenibili e rinnovabili è importante almeno quanto l'uso attento ed economico di tali energie. Anche per questo lo consideriamo importante mantenere sempre aggiornati i nostri impianti e la nostra casa, risparmiando così energia.

Mobilità sostenibile

Mobilità sostenibile e turismo: come si coniugano? Semplice: con l'"HolidayPass Valle Aurina", il vostro biglietto per i trasporti pubblici in Alto Adige! Lo riceverete al vostro arrivo nel nostro hotel e potrete così utilizzare gli autobus pubblici e i treni regionali in tutto l'Alto Adige per l'intera durata del vostro soggiorno. Sia che vogliate raggiungere l'area sciistica, lo shopping in città o il punto di partenza di un'escursione, potete lasciare la vostra macchina nel nostro parcheggio. Oppure potete lasciarla a casa e scegliere un viaggio sostenibile in treno e autobus.

Raccolta differenziata e riciclaggio dei rifiuti

Qui all'Alpine Life Hotel Anabel prestiamo molta attenzione alla corretta separazione dei rifiuti e all'acquisto di prodotti riciclati e riciclabili. Separiamo tutti i rifiuti e li smaltiamo di conseguenza presso il centro di riciclaggio del nostro comune. Dove possibile, cerchiamo anche di ridurre i rifiuti. Lo noterete, ad esempio, al buffet della colazione, dove facciamo del nostro meglio per evitare imballaggi inutili. Questo ci permette di evitare molti rifiuti non riciclabili e di ridurre la nostra impronta ecologica.

Per far funzionare bene il riciclaggio, contiamo anche sul vostro aiuto. I seguenti consigli vi aiuteranno a evitare i rifiuti non riciclabili e a preservare l'ambiente nel miglior modo possibile:

  • In bagno c'è un bidone per i rifiuti residui. Tutto ciò che può essere riciclato deve essere gettato nel bidone presente in camera - saremo noi a occuparci della corretta separazione e dello smaltimento.
  • Non smaltite i rifiuti in montagna (nemmeno nei rifugi, perché da lì devono essere trasportati a valle in modo complicato). - Portateli semplicemente con voi e smaltiteli presso il nostro hotel.
  • Se possibile, portate con voi le proprie ciabatte da bagno.
  • Se possibile, portate con voi i vostri prodotti di cura (bodylotion & co.). Le piccole confezioni di prodotti per la cura del corpo nelle camere d'albergo causano una grande quantità di rifiuti, che possono essere facilmente evitati.

Sostenibilità al tavolo

La sostenibilità è molto importante per noi anche in cucina e al bar. Per questo motivo ci assicuriamo di rifornirci di cibo e bevande il più possibile a livello locale e di evitare imballaggi inutili. In questo modo riduciamo le vie di trasporto, i rifiuti e promuoviamo l'agricoltura locale. Lo noterete, ad esempio, nel buffet della colazione, nella carta dei vini e delle bevande o nel menu a cena.

Offriamo sempre anche piatti vegetariani. Questi sono molto più sostenibili rispetto ai piatti a base di carne o pesce, sia in termini di emissioni di CO² che di consumo di risorse come l'acqua o l'energia, nonché di quantità di terra necessaria per la coltivazione.

Per diventare più sostenibili, quindi, dovremmo ridurre il consumo di carne. Ciò comporta anche benefici per la salute, ad esempio il DGE raccomanda un consumo da 300 a un massimo di 600 grammi di carne a settimana. Per fare un confronto: nel 2020, il consumo medio di carne da parte dei cittadini era di circa 1,15 kg a settimana.

Sostenibilità in camera

Soggiornare in modo sostenibile all'Alpine Life Hotel Anabel - per rendere giustizia a questo, le nostre camere e suite sono state arredate con materiali prevalentemente naturali e costruite da artigiani e aziende locali. In questo modo non solo si risparmiano le vie di trasporto, ma si rafforza anche l'economia locale.

Anche in questo caso potete aiutarci a ridurre la nostra impronta di CO², siccome il lavaggio di lenzuola, asciugamani, accappatoi e simili consuma molta acqua ed energia. Presso di noi, sarete voi stessi a decidere la frequenza del cambio della biancheria durante il vostro soggiorno.

Richiesta
non vincolante